-
1 индивидуальные вкусы
Makarov: individual tastesУниверсальный русско-английский словарь > индивидуальные вкусы
-
2 личные вкусы
Makarov: individual tastes -
3 быть сладким на вкус
Русско-английский большой базовый словарь > быть сладким на вкус
-
4 На вкус, на цвет товарища нет
What one likes another does not; you must tolerate people's individual likings strange as they may be. See Каждому свое a (K), Кому что, а курице просо (K), Кто любит арбуз, а кто свиной хрящик, никто никому не указчик (K), Кто любит попа, кто попадью, кто попову дочку (K), О вкусах не спорят (O), У всякого свой вкус, а у осла ослиный (У)Cf: All meat pleases not all mouths (Br.). A black grape (plum, raisin) is as sweet as a white (Br.). Different strokes for different folks (Am.). Each to his own taste (Am.). Every man to his /own/ taste (Am., Br.). No dish pleases all palates alike (Br.). One man's sweet is another man's sour (Am.). Tastes differ (Am., Br.). То each his own (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > На вкус, на цвет товарища нет
См. также в других словарях:
individual — /in deuh vij ooh euhl/, n. 1. a single human being, as distinguished from a group. 2. a person: a strange individual. 3. a distinct, indivisible entity; a single thing, being, instance, or item. 4. a group considered as a unit. 5. Biol. a. a… … Universalium
individual — /ɪndəˈvɪdʒuəl / (say induh vijoohuhl) adjective 1. single; particular; separate. 2. existing as a distinct, indivisible entity, or considered as such: individual members. 3. relating or peculiar to a single person or thing: individual tastes. 4.… …
individual — in•di•vid•u•al [[t]ˌɪn dəˈvɪdʒ u əl[/t]] n. 1) a single human being, as distinguished from a group 2) person 3) a distinct, indivisible entity 4) pho (in logic) an object referred to by a name or variable, as distinguished from a property or… … From formal English to slang
Individual Meal Pack — The Individual Meal Pack or IMP is one type of field ration used by the Canadian Forces. It resembles in many ways the US MRE. The IMP is designed so that a continuous diet of same could conceivably provide all the nutrition needed to sustain a… … Wikipedia
Individual, Individuality — • An individual being is defined by St. Thomas as quod est in se indivisum, ab aliis vero divisum (a being undivided in itself but separated from other beings) Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Individual, Individuality … Catholic encyclopedia
tastes differ — to each his own, every person and his own individual preferences … English contemporary dictionary
Social Choice and Individual Values — Kenneth Arrow s monograph Social Choice and Individual Values (1951, 2nd ed., 1963) and a theorem within it created modern social choice theory, a rigorous melding of social ethics and voting theory with an economic flavor. Somewhat formally, the … Wikipedia
Contents of the United States diplomatic cables leak (analysis of individual leaders) — Contents 1 Afghanistan 2 Albania 3 Argentina 4 Armenia … Wikipedia
Rational choice theory — This article is about a theory of economics. For Rational Choice Theory as applied to criminology, see Rational choice theory (criminology). Economics … Wikipedia
Homo economicus — This article is about an economic concept. For a journal, see Homo Oeconomicus. Homo economicus, or Economic human, is the concept in some economic theories of humans as rational and narrowly self interested actors who have the ability to make… … Wikipedia
South Asian arts — Literary, performing, and visual arts of India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. Myths of the popular gods, Vishnu and Shiva, in the Puranas (ancient tales) and the Mahabharata and Ramayana epics, supply material for representational and… … Universalium